Voces de Chernóbil, Svetlana Aleksievich

Andaba detrás de los libros La guerra no tiene rostro de mujer, pero sobre todo de El fin del homo sovieticus; no obstante iba demorándolo sin una causa objetiva. Lo reconozco. Entonces apareció la serie de TV Chernobyl. Quedé tan entusiasmado, que cuando leí que, en cierto modo, ésta se había alimentado del ensayo Voces de Chernobyl de Svetlana Aleksievich, no dudé en dejar de aplazar su lectura.

Voces de Chernobyl se construye a través de una serie de entrevistas que la autora ha realizado desde que tuvo lugar el desastre nuclear. Desde grandes jerarcas soviéticos, científicos, soldados, personal de retén o sus familiares, al mismo pueblo llano. Todos los afectados. Todos los puntos de vista. Desde el oficial soviético, a los reformistas; de los que lo perdieron todo, a los que siguieron viviendo en la zona prohibida. Antropología, política, historia. Todo fluye en las entrevistas. Si hay un dato que me llamó poderosamente la atención es que, pese a que el desastre ocurrió en territorio ucraniano, gran parte los entrevistados (como la propia autora) son bielorrusos. Un país, limítrofe con Ucrania, de menor tamaño, y que recibió gran parte de la nube tóxica que brotó de la central nuclear.

Voces de Chernobyl es un libro necesario para tener presente aquellos hechos, para que no vuelvan a suceder; que mantiene un inteligente testimonio de las microhistorias afectadas. No tardaré con la siguiente obra de Svetlana Aleksievich.